音声・ASMR

【附带简体中文剧本】与管家的共同生活~禁欲管家·火织~ / monoBlue / 一条ひらめ

语言


【附带简体中文剧本】与管家的共同生活~禁欲管家·火织~

作品紹介

※本作品与「執事のいる生活~禁欲執事・火織~ (RJ138616)」内容重复。
※本作是在日语语音的基础上,附带简体中文剧本的作品。
※08 – 火织的掏耳朵(SE音量调整)与08 – 火织的掏耳朵内容重复,文本中已省略翻译。

——-故事——-
大小姐住的房子里有着许多佣人,
其中仅有少数管家能够负责照顾她的生活起居。

今天照顾大小姐的是忠心耿耿的管家——火织。
他认为管家不该有私欲,
必须忠于大小姐的命令。

而他的这个想法,却以新管家的到来为契机,
发生了些许变化。

还请享受与管家一起的共同生活。

(本作虽为系列第二作,
但即使未欣赏过前作也不必担忧。)

——-Tracklist——-
01 – 自我介绍
02 – 火织陪睡
03 – 火织的叫醒服务
04 – 与火织的夜晚
05 – 火织失眠
06 – 与火织的夜晚 2
07 – 火织的陪睡 2
08 – 火织的掏耳朵
附赠 – 新人管家火织 于自己的房间
(所有音轨都分有无SE版本和左右反转版本)

总播放时长:约81分钟

插图:雪代朔也
http://0398.sub.jp/

BGM:
MusMus
http://musmus.main.jp/
HURT RECORD
http://www.hurtrecord.com/

CV:一条ひらめ
http://twitter.com/hirame_1

制作:monoBlue
http://monobluehirame.blog.fc2.com/

8/18 追记
由于「08 – 火织的掏耳朵」的擦耳朵的音效略小,
追加了音量增大后的版本。

8/19 追记
应广大用户的要求,在音轨最后追加了3~4秒的无声时间。

 


【附帶繁體中文劇本】與管家的共同生活~禁慾管家·火織~

作品紹介

※本作品與「執事のいる生活~禁欲執事・火織~ (RJ138616)」內容重複。
※本作是在日語語音的基礎上,附帶繁體中文劇本的作品。
※08 – 火織の耳かき(SE音量調整)與08 – 火織的掏耳朵內容重複,劇本中已省略翻譯。

——-故事——-
大小姐住的房子裏有著許多傭人,
其中僅有少數管家能夠負責照顧她的生活起居。

今天照顧大小姐的是忠心耿耿的管家——火織。
他認為管家不該有私慾,
必須忠於大小姐的命令。

而他的這個想法,卻以新管家的到來為契機,
發生了些許變化。

還請享受與管家一起的共同生活。

(本作雖為系列第二作,
但即使未欣賞過前作也沒問題。 )

——-Tracklist——-
01 – 自我介紹
02 – 火織的陪睡
03 – 火織的叫醒服務
04 – 與火織的夜晚
05 – 火織失眠
06 – 與火織的夜晚 2
07 – 火織的陪睡 2
08 – 火織的掏耳朵
附贈 – 新人管家火織 於自己的房間
(所有音軌都分有無SE版本和左右反轉版本)

總播放時長:約81分鐘

插圖:雪代朔也
http://0398.sub.jp/

BGM:
MusMus
http://musmus.main.jp/
HURT RECORD
http://www.hurtrecord.com/

CV:一條ひらめ
http://twitter.com/hirame_1

製作:monoBlue
http://monobluehirame.blog.fc2.com/

8/18 追記
由於「08 – 火織的掏耳朵」的擦耳朵的音效略小,
追加了音量增大後的版本。

8/19 追記
應廣大用戶的要求,在音軌最後追加了3~4秒的無聲時間。


タイトルとURLをコピーしました