音声・ASMR

【附带简体中文剧本】与管家的共同生活~无知管家·水桐~ / monoBlue / 一条ひらめ

语言


【附带简体中文剧本】与管家的共同生活~无知管家·水桐~

作品紹介

※本作品与「執事のいる生活~無知執事・水桐~ (RJ202892)」内容重复。
※本作是在日语语音的基础上,附带简体中文剧本的作品。

——-故事——-
大小姐住的房子里有着许多佣人,
其中仅有少数管家能够负责照顾她的生活起居。

今天为大小姐服务的是,魅月的弟弟,水桐。
为了协助事务繁多无法抽身的管家们,
他被紧急招来宅邸工作。
他的学业优秀,但是似乎也有很多不懂的地方…

敬请享受与管家一起的生活。

※使用高音质人头麦录制。
本作采用立体声音效制作,推荐您请配合耳机进行欣赏。

※本作为系列作品,前作中的角色也有登场。

——-音轨——-
00 – 序幕・魅月与火织
01 – 服侍的工作?
02 – 水桐的陪睡
03 – 反省
04 – 再次陪睡
05 – 水桐失眠(R18)
06 – 放置
07 – 水桐,在自己的房间
08 – 作为管家
09 – 奖赏(R18)
10 – 最后的陪睡
11 – 与管家的共同生活·水桐
12 – 附赠·水桐的掏耳

※仅在07、08部分,部分内容以普通麦克风录制。
总播放时长:122分钟

插画:雪代朔也
http://0398.sub.jp/

CV:一条ひらめ
http://twitter.com/hirame_monoblue

制作:monoBlue
http://monobluehirame.blog.fc2.com/
http://twitter.com/hirame_monoblue

中文版中包含已本地化的文本文件,但相应作品的内容本体仍为创作者所使用的原始语言。

 


【附帶繁體中文劇本】與管家的共同生活~無知管家·水桐~

作品紹介

※本作品與「執事のいる生活~無知執事・水桐~ (RJ202892)」內容重複。
※本作是在日語語音的基礎上,附帶繁體中文劇本的作品。

——-故事——-
大小姐住的房子裏有著許多傭人,
其中僅有少數管家能夠負責照顧她的生活起居。

今天為大小姐服務的是,魅月的弟弟,水桐。
為了協助事務繁多無法抽身的管家們,
他被緊急招來宅邸工作。
他的學業優秀,但是似乎也有很多不懂的地方…

敬請享受與管家一起的生活。

※使用高音質人頭麥錄製。
本作採用立體聲音效製作,推薦您請配合耳機進行欣賞。

※本作為系列作品,前作中的角色也有登場。

——-音軌——-
00 – 序幕・魅月與火織
01 – 服侍的工作?
02 – 水桐的陪睡
03 – 反省
04 – 再次陪睡
05 – 水桐失眠(R18)
06 – 放置
07 – 水桐,在自己的房間
08 – 作為管家
09 – 獎賞(R18)
10 – 最後的陪睡
11 – 與管家的共同生活·水桐
12 – 附贈·水桐的掏耳

※僅在07、08部分,部分內容以普通麥克風錄製。
總播放時長:122分鐘

插畫:雪代朔也
http://0398.sub.jp/

CV:一条ひらめ
http://twitter.com/hirame_monoblue

製作:monoBlue
http://monobluehirame.blog.fc2.com/
http://twitter.com/hirame_monoblue

中文版中包含已本地化的文本文件,但相應作品的內容本體仍為創作者所使用的原始語言。


タイトルとURLをコピーしました